Arete in its basic sense, means excellence of any kind. Translated as "virtue", the word actually means something closer to "being the best you can be", or "reaching your highest human potential".